Handling “Unsupported document type for the selected country” errors when plan includes coverage